Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Ariminum, bei – Rimini, bei (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032446
(Last Updates: 2004-07-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caesar | IMP CAESAR |
| divi Antonini | DIVI ANTONINI |
| Pii f(ilius) divi V[e]r[i P]ar[th(ici)] | PII F DIVI V[ ]R[ ]AR[ ] |
| m[ax(imi) fr]ater divi | M[ ]ATER DIVI |
| Hadriani nep(os) divi | HADRIANI NEP DIVI |
| Traiani Pa[rth(ici) p]ro[n]e[p(os)] | TRAIANI PA[ ]RO[ ]E[ ] |
| divi Nervae abnep(os) | DIVI NERVAE ABNEP |
| M(arcus) Aurelius | M AVRELIVS |
| Antonin[us] Pius Aug(ustus) | ANTONIN[ ] PIVS AVG |
| Germanic(us) pon[t(ifex)] max(imus) | GERMANIC PON[ ] MAX |
| trib(unicia) pot[est(ate)] XXVIII | TRIB POT[ ] XXVIII |
| imp(erator) VI co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul) | IMP VI COS III P P PROCOS |
| restituit | RESTITVIT |
Chronological Data:
173 AD – 174 AD
173 AD – 174 AD
Literature:
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 89. 329-330, Nr. VIII 1,3.
- CIL 11, 00371.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ariminum, bei
modern find spot:
Rimini, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Commentary
Datierung: 10.12.173 bis 9.12.174 n. Chr. (trib. pot. XXVIII des Mark Aurel), jedoch vor der 7. Imperatorakklamation Mark Aurels im Jahr 174 n. Chr. Horster: mehrere Textwiedergaben mit unterschiedlichen Angaben der Zeilenfälle.
People
Person 1
Name:
divi Antonini Pii f. divi Hadriani nep. divi Traiani [p]ro[n]e[p.] divi Nervae abnep. M. Aurelius Antonin[us]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032446
Work Status:
no image
Last Update:
2004-07-13 by Gräf
See Also:
