Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Caesena – Cesena (Aemilia (Regio VIII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032452 (Last Updates: 2010-04-14, Gräf)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) Caes(ar)] divi Traiani [Parthici f(ilius) divi Nervae nep(os)] [ ] DIVI TRAIANI [ ]
[Traianus H]adrianus Aug(ustus) [pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(ul) --- p(ater) p(atriae)] [ ]ADRIANVS AVG [ ]
liberalit[ate sua ---] LIBERALIT[ ]
Chronological Data:
117 AD – 138 AD
Literature:
  • M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 331-332, Nr. VIII 3, 1. (B)
  • G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 144-145.
  • AE 1991, 0694.
  • F. Cenerini, SupplIt 8 (Roma 1991) 103-104, Nr. 2; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Caesena
modern find spot:
Cesena
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
height:
51 cm
width:
78 cm
depth:
40 cm
letter size:
9.4-5.6 cm
decoration:
present

Commentary

 
Architrav; rekonstruierte Gesamtlänge: ca. 3 m. (B): Horster: Z. 1: d]ivi.

People

Person 1
Name:
divi Traiani [f. divi Nervae nep. Traianus H]adrianus
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD032452
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-14 by Gräf
See Also:

Download