Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Lingonum) – Magny-Lambert, bei (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032454 (Last Updates: 2020-12-18, Gräf)

Transcription Majuscle
M(ercurio) et Ros(mertae) OA(?)[---]ADARILLV M ET ROS OA[ ]ADARILLV
fili V(?)D(?) v(otum) s(olv---) <l>(iben---) m(erito) FILI VD V S M
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1901, 0059. (B)
  • CIL 13, 11263.
  • A. Héron de Villefosse, BSAF 1900, 167-171. (B) - AE 1901.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Lingonum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
present location:
Châtillon-sur-Seine, Mus. du Pays Châtillonnais

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member?
material:
Gesteine
letter size:
4.5 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Stark beschädigt. Unterhalb der Inschrift Büsten der sieben Wochengötter. Buchstabenhöhe bezieht sich auf Z. 1; die Buchstaben der Z. 2 sind kleiner. (B): Héron de Villefosse; AE 1901: OA(?)[---]ADNKKAV.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD032454
Work Status:
no image
Last Update:
2020-12-18 by Gräf
See Also:

Download