Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032474
(Last Updates: 2021-11-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [- Nummio? --- P]rimo | [ ]RIMO |
| [---] co(n)s(uli) | [ ] COS |
| [--- Num?]mius Marcellus | [ ]MIVS MARCELLVS |
| [---? f(aciendum)] c(uravit?) | [ ] C |
| [------? | [ |
| Cl(a)udi[an]us f(ilio) b(ene) m(erenti) | CLVDI[ ]VS F B M |
| Nice mater f(ecit) | NICE MATER F |
| filio bene me- | FILIO BENE ME |
| renti in [pace] | RENTI IN [ ] |
| qui peri[it ann(orum) ---] | QVI PERI[ ] |
| m(ensium) V die[rum ---] | M V DIE[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 06, 41243; Foto.
- ICUR n. s. 11244.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
present location:
Roma, S. Callisto, Catac.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(48) cm
width:
(40) cm
depth:
2 cm
letter size:
8-5 cm
Commentary
Tafel aus 6 Fragmenten zusammengesetzt; auf der Rückseite christliche Inschrift des 4. oder 5. Jhs. (ICUR n. s. 11244).
People
Person 1
Name:
[- Nummio? --- P]rimo
Praenomen:
[-]
Nomen:
Nummius+?
Cognomen:
Primus+
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[--- Num?]mius Marcellus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Nummius+?
Cognomen:
Marcellus
General Data
HD-Nr:
HD032474
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-11-04 by Gräf
See Also:
