Inscription Database

Votive inscription from Atuatuca Tungrorum – Tongeren (Belgica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032505 (Last Updates: 2020-03-17, Feraudi)

Transcription	Majuscle
[V]olka[no]	[ ]OLKA[ ]
[ci]ves Rom[ani]	[ ]VES ROM[ ]
cent[uria]	CENT[ ]
[V]alentin[i]	[ ]ALENTIN[ ]
[n(umeri)] Gesatoru[m]	[ ] GESATORV[ ]
v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)	V S L M

Chronological Data:
151 AD – 200 AD

Literature:

AE 1901, 0078. (B)
AE 1901, p. 35 s. n. 125.
AE 1901, p. 56 s. n. 205.
ILB (2. Aufl.) 008; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

Leaflet

province:

Belgica

country:

Belgium

ancient find spot:

Atuatuca Tungrorum

modern find spot:

Tongeren

find spot:

modern region:

Limburg

present location:

Tongeren, Mus. Prov. Gall.-Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

altar

material:

Gesteine

height:

(119) cm

width:

(65) cm

depth:

70 cm

letter size:

7-4 cm

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

military:

present

Commentary

(B): AE 1901: Z. 1: [S]oli A[u]gusto s(acrum); Z. 6: [b]asem [p(oni) c(uraverunt)].

General Data

HD-Nr:

HD032505

Work Status:

provisional

Last Update:

2020-03-17 by Feraudi

Download

EpiDoc XML
JSON