Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Aricia (Nemus Dianae) – Ariccia (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032509
(Last Updates: 2004-07-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici filius divi] Nervae nepos Traianus | [ ] NERVAE NEPOS TRAIANVS |
| [Hadrianus Augustus pont(ifex) max(imus) trib]unic(ia) potest(ate) VI co(n)s(ul) III | [ ]VNIC POTEST VI COS III |
| [--- quod Dareius regis regu]m Parthorum fil(ius) Arsacadis | [ ]M PARTHORVM FIL ARSACADIS |
| [fecerat vetustate collaps]um restituit | [ ]VM RESTITVIT |
Chronological Data:
122 AD
122 AD
Literature:
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 84. 258- 259, Nr. Ia 4.
- CIL 14, 02216.
- ILS 0843.
- G. Alföldy, JRA 15, 2002, 496, Anm. 16.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aricia (Nemus Dianae)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
Commentary
Horster 84/ 258: jeweils unterschiedliche Textwiedergabe. Epistyl.
People
Person 1
Name:
Traianus [Hadrianus]
Cognomen:
Traianus Hadrianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Dareius] fil. Arsacadis
Cognomen:
Dareius+
Person 3
Name:
Arsacadis
Cognomen:
Arsaces
General Data
HD-Nr:
HD032509
Work Status:
no image
Last Update:
2004-07-08 by Feraudi
See Also:
