Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Ostia – Roma, Ostia (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032542
(Last Updates: 2010-02-15, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani fil(ius) divi Traiani Parthici nep(os) divi N[ervae] | IMP CAES DIVI HADRIANI FIL DIVI TRAIANI PARTHICI NEP DIVI N[ ] |
pronepos T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potes[tat(e) II co(n)s(ul)] | PRONEPOS T AELIVS HADRIANVS ANTONINVS AVG PIVS PONTIF MAX TRIB POTES[ ] |
thermas in quarum exstructionem divos pater suus HS XX(viginties centena milia) pollic[itus erat] | THERMAS IN QVARVM EXSTRVCTIONEM DIVOS PATER SVVS HS XX POLLIC[ ] |
adiecta pecunia quanto ampliuus desiderabatur item marmoribus ad omnem c[ultum fecit] | ADIECTA PECVNIA QVANTO AMPLIVVS DESIDERABATVR ITEM MARMORIBVS AD OMNEM C[ ] |
Chronological Data:
12. 138 AD
12. 138 AD
Literature:
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 87. 272- 273, Nr. Ia 11, 7. (B)
- CIL 14, 00098.
- ILS 0334.
- G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 123-124, Nr. 13.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ostia
modern find spot:
Roma, Ostia
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Mus. Vat. (Gall. Lap.)
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Lesung und Ergänzungen nach G. Alföldy. (B): Horster: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
T. Aelius Hadrianus Antoninus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Hadrianus Antoninus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032542
Work Status:
no image
Last Update:
2010-02-15 by Feraudi
See Also: