Inscription Database

Transcription:
[-] Ae[l]io Fir[mo? ---? em(inentissimo)? v(iro)?] / praef(ecto) pra[et(orio) Imp(eratoris) Deci Aug(usti)?] / praef(ecto) Mesop(otamiae) iu[ridico Alexandreae] / vice praef(ecti) Aeg[ypti proc(uratori) provinc(iae)] / Maced(oniae) proc(uratori) pro[vinc(iae) ---] / ubiq(ue) vic(e) praes(idis) a[genti praeposito] / vexillation(ibus) in di[lect(u) agent(ibus)? item a divo] / Gordiano leg(ioni) I [--- item ab eodem] / vexill(ationi) class(is) pr(aetoriae) [Misen(atis)? proc(uratori) provinc(iae)] / [His]p(aniae) cit(erioris) proc(uratori) pro[vinc(iae) ---] / [proc(uratori)] prov(inciae) I(?)[---] / [---]V I(?)I(?)[---] / [------?

Majuscle:
[ ] AE[ ]IO FIR[ ]
PRAEF PRA[ ]
PRAEF MESOP IV[ ]
VICE PRAEF AEG[ ]
MACED PROC PRO[ ]
VBIQ VIC PRAES A[ ]
VEXILLATION IN DI[ ]
GORDIANO LEG I [ ]
VEXILL CLASS PR [ ]
[ ]P CIT PROC PRO[ ]
[ ] PROV I[ ]
[ ]V II[ ]
[

Transcription	Majuscle
[-] Ae[l]io Fir[mo? ---? em(inentissimo)? v(iro)?]	[ ] AE[ ]IO FIR[ ]
praef(ecto) pra[et(orio) Imp(eratoris) Deci Aug(usti)?]	PRAEF PRA[ ]
praef(ecto) Mesop(otamiae) iu[ridico Alexandreae]	PRAEF MESOP IV[ ]
vice praef(ecti) Aeg[ypti proc(uratori) provinc(iae)]	VICE PRAEF AEG[ ]
Maced(oniae) proc(uratori) pro[vinc(iae) ---]	MACED PROC PRO[ ]
ubiq(ue) vic(e) praes(idis) a[genti praeposito]	VBIQ VIC PRAES A[ ]
vexillation(ibus) in di[lect(u) agent(ibus)? item a divo]	VEXILLATION IN DI[ ]
Gordiano leg(ioni) I [--- item ab eodem]	GORDIANO LEG I [ ]
vexill(ationi) class(is) pr(aetoriae) [Misen(atis)? proc(uratori) provinc(iae)]	VEXILL CLASS PR [ ]
[His]p(aniae) cit(erioris) proc(uratori) pro[vinc(iae) ---]	[ ]P CIT PROC PRO[ ]
[proc(uratori)] prov(inciae) I(?)[---]	[ ] PROV I[ ]
[---]V I(?)I(?)[---]	[ ]V II[ ]
[------?	[

Chronological Data:
249 AD – 251 AD

Literature:

• CIL 06, 41281; Foto.
• CIL 06, 01638. (B)
• CIL 06, 01638 add. p. 3811.
• ILS 1331. (B)
• PIR (2. Aufl.) I 488.
• AE 1997, 0119. (B)
• F. Nasti, ZPE 117, 1997, 281-290; Taf. 17, 3 u. 17, 4; Zeichnung. (B) - AE 1997.
• F. Nasti, in: G. Camodeca - H. Solin - M. Kajava - F. Nasti - A. Parma (Hrsg.), Catalogo delle iscrizioni latine del Museo Nazionale di Napoli (ILMN). 1. Roma e Latium (Napoli 2000) 75, Nr. 39; Foto. (B) - AE 1997.