Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Varia – Vicovaro (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032557
(Last Updates: 2010-03-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caesar Vespasianus | IMP CAESAR VESPASIANVS |
| Aug(ustus) | AVG |
| pontifex maximus trib(uniciae) | PONTIFEX MAXIMVS TRIB |
| pote[st]atis censor aedem Victoriae | POTE[ ]ATIS CENSOR AEDEM VICTORIAE |
| [vetust]ate dilapsam sua impensa | [ ]ATE DILAPSAM SVA IMPENSA |
| restituit | RESTITVIT |
Chronological Data:
73 AD – 79 AD
73 AD – 79 AD
Literature:
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 80. 278, Nr. Ia 14. (B)
- CIL 14, 03485.
- ILS 3813.
- G. Alföldy, JRA 15, 2002, 496, Anm. 16.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Varia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
45 cm
width:
160 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Horster: Z. 5: [vetust]tate dilapsum.
People
Person 1
Name:
Vespasianus
Cognomen:
Vespasianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032557
Work Status:
no image
Last Update:
2010-03-29 by Feraudi
See Also:
