Inscription Database

Transcription:
------?] / [---] BaE(?)[---] / [proc(uratori) prov(inciae)] Belg[ic(ae) et duar(um) Germaniar(um)] / [cur(atori) col(oniae) Iul(iae)] Cl(audiae) Tingi[t(anae) proc(uratori) prov(inciae) Mauret(aniae) Tingit(anae)] / [proc(uratori) prov(inciae)] Pann(oniae) [---(erioris) agenti per? Apul(iam) Calabr(iam)] / [Lucan(iam) B]rut[t(ios) ---] / [proc(uratori) XXXX] Galliar(um) praeposit(o) v[exillationum] / [per Germ(aniam)] et Raet(iam) et Noric(um) [et Pann(oniam) et] / [Moes(iam) pra]<ef=II>(ecto) kastr(orum) leg(ionis) II Tr(aianae) p(rimo) [p(ilo) leg(ionis) ---] / [|(centurioni) coh(ortis) -- p]raet(oriae) XII urb(anae) [--vig(ilum)] / [evocato Augus]tor(um) D(?)D(?)L(?)[---] / [------?

Majuscle:
]
[ ] BAE[ ]
[ ] BELG[ ]
[ ] CL TINGI[ ]
[ ] PANN [ ]
[ ]RVT[ ]
[ ] GALLIAR PRAEPOSIT V[ ]
[ ] ET RAET ET NORIC [ ]
[ ]II KASTR LEG II TR P [ ]
[ ]RAET XII VRB [ ]
[ ]TOR DDL[ ]
[

Transcription	Majuscle
------?]	]
[---] BaE(?)[---]	[ ] BAE[ ]
[proc(uratori) prov(inciae)] Belg[ic(ae) et duar(um) Germaniar(um)]	[ ] BELG[ ]
[cur(atori) col(oniae) Iul(iae)] Cl(audiae) Tingi[t(anae) proc(uratori) prov(inciae) Mauret(aniae) Tingit(anae)]	[ ] CL TINGI[ ]
[proc(uratori) prov(inciae)] Pann(oniae) [---(erioris) agenti per? Apul(iam) Calabr(iam)]	[ ] PANN [ ]
[Lucan(iam) B]rut[t(ios) ---]	[ ]RVT[ ]
[proc(uratori) XXXX] Galliar(um) praeposit(o) v[exillationum]	[ ] GALLIAR PRAEPOSIT V[ ]
[per Germ(aniam)] et Raet(iam) et Noric(um) [et Pann(oniam) et]	[ ] ET RAET ET NORIC [ ]
[Moes(iam) pra]<ef=II>(ecto) kastr(orum) leg(ionis) II Tr(aianae) p(rimo) [p(ilo) leg(ionis) ---]	[ ]II KASTR LEG II TR P [ ]
[|(centurioni) coh(ortis) -- p]raet(oriae) XII urb(anae) [--vig(ilum)]	[ ]RAET XII VRB [ ]
[evocato Augus]tor(um) D(?)D(?)L(?)[---]	[ ]TOR DDL[ ]
[------?	[

Chronological Data:
222 AD – 235 AD

Literature:

• CIL 06, 41284; Zeichnung.
• CIL 06, 31870.
• CIL 06, 31871.
• CIL 14, 00289*c.
• CIL 14, 00289*d.
• PIR (2. Aufl.) B 36.