Inscription Database

Inscription from Hr. Djouana (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032565 (Last Updates: 1997-08-23, Niquet)

Transcription Majuscle
Parentes dicunt PARENTES DICVNT
aeheeu(!) miseros nos et infelices qui duo lumina tam c<l=I>a- AEHEEV MISEROS NOS ET INFELICES QVI DVO LVMINA TAM CIA
ra perdidimus set(!) quid aliut(!) fieri potest nisi naturae ser- RA PERDIDIMVS SET QVID ALIVT FIERI POTEST NISI NATVRAE SER
viendum set(!) veniet utique vindex ille noster dies VIENDVM SET VENIET VTIQVE VINDEX ILLE NOSTER DIES
ut securi et expertes mali iaceamus si pariter so- VT SECVRI ET EXPERTES MALI IACEAMVS SI PARITER SO
pietur dolor si saeparatim(!) maior cruciatus super- PIETVR DOLOR SI SAEPARATIM MAIOR CRVCIATVS SVPER
stiti relinquetur cupidi tamen sumus morti ut STITI RELINQVETVR CVPIDI TAMEN SVMVS MORTI VT
in illum puriorem secessum profugiamus IN ILLVM PVRIOREM SECESSVM PROFVGIAMVS
homines enim quo innocentiores eo infeliciores HOMINES ENIM QVO INNOCENTIORES EO INFELICIORES
Literature:
  • AE 1901, 0105.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD032565
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-23 by Niquet
See Also:

Download