Inscription Database
Inscription from Hr. Djouana (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032565
(Last Updates: 1997-08-23, Niquet)
Transcription | Majuscle |
Parentes dicunt | PARENTES DICVNT |
aeheeu(!) miseros nos et infelices qui duo lumina tam c<l=I>a- | AEHEEV MISEROS NOS ET INFELICES QVI DVO LVMINA TAM CIA |
ra perdidimus set(!) quid aliut(!) fieri potest nisi naturae ser- | RA PERDIDIMVS SET QVID ALIVT FIERI POTEST NISI NATVRAE SER |
viendum set(!) veniet utique vindex ille noster dies | VIENDVM SET VENIET VTIQVE VINDEX ILLE NOSTER DIES |
ut securi et expertes mali iaceamus si pariter so- | VT SECVRI ET EXPERTES MALI IACEAMVS SI PARITER SO |
pietur dolor si saeparatim(!) maior cruciatus super- | PIETVR DOLOR SI SAEPARATIM MAIOR CRVCIATVS SVPER |
stiti relinquetur cupidi tamen sumus morti ut | STITI RELINQVETVR CVPIDI TAMEN SVMVS MORTI VT |
in illum puriorem secessum profugiamus | IN ILLVM PVRIOREM SECESSVM PROFVGIAMVS |
homines enim quo innocentiores eo infeliciores | HOMINES ENIM QVO INNOCENTIORES EO INFELICIORES |
Literature:
- AE 1901, 0105.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD032565
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-23 by Niquet
See Also: