Inscription Database
Inscription from Cillium – al-Qaṣrain (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032574
(Last Updates: 2011-10-31, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Aeliae Va- | AELIAE VA |
| leriae Kapi- | LERIAE KAPI |
| tolinae Pom- | TOLINAE POM |
| peian[ae] C(ai) Ofil(i) | PEIAN[ ] C OFIL |
| Libu[--- c]on- | LIBV[ ]ON |
| iugi c[uriae u]ni- | IVGI C[ ]NI |
| versae m[uni]cip(ii) | VERSAE M[ ]CIP |
| Cillitani ob eximi- | CILLITANI OB EXIMI |
| um in se mariti | VM IN SE MARITI |
| eius amorem | EIVS AMOREM |
Literature:
- AE 1901, 0107.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Cillium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD032574
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-31 by Gräf
See Also:
