Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032576
(Last Updates: 2007-07-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---] praef(ecto) [p]raet(orio) e(minentissimae) m(emoriae) v(iro) | [ ] PRAEF [ ]RAET E M V |
| [omnibus equestris militia]e gradib[us perf]uncto | [ ]E GRADIB[ ]VNCTO |
| [praeposito equitum Mauror(um) e]t (H)osroen[or(um) p]raef(ecto) cl(assis) | [ ]T OSROEN[ ]RAEF CL |
| [--- proc(uratori) ad census accipiend]os prov[inc(iae) Gal]atiae | [ ]OS PROV[ ]ATIAE |
| [et Paphlagoniae proc(uratori) ad fusa frumenti per] Numidiam | [ ] NVMIDIAM |
| [--- proc(uratori)] prov(inciae) | [ ] PROV |
| [------ | [ |
Chronological Data:
201 AD – 270 AD
201 AD – 270 AD
Literature:
- CIL 06, 41292; Foto.
- CIL 06, 01644.
- CIL 06, 31836.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(41) cm
width:
(21) cm
depth:
4 cm
letter size:
5-3.2 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Es sind 2 Fragmente erhalten; Maße beziehen sich auf Fragment b (aus 2 Teilen zusammengesetzt); Maße Fragment a: (24,5) x (18) x 3,5 cm. Ergänzungsvorschlag nach G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD032576
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-07-25 by Gräf
See Also:
