Inscription Database
Epitaph from Heraclea Lyncestis? – Bitola? (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032614
(Last Updates: 2011-11-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ailia Chrysa- | AILIA CHRYSA |
| ris an(norum) L | RIS AN L |
| M(arcus) Ailius Aure- | M AILIVS AVRE |
| lius an(norum) XXX | LIVS AN XXX |
| M(arcus) Domitius Glaucus [---] | M DOMITIVS GLAVCVS [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- ILJug 1228.
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 11, Nr. 22; Foto.
- IG 10, 02, 2, 00129; tab. 18, 129.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(92) cm
width:
45 cm
depth:
40 cm
letter size:
3-4 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Hederae.
People
Person 1
Name:
Ailia Chrysaris
Nomen:
Ailia
Cognomen:
Chrysaris
gender:
female
Age: Years:
50
Person 2
Name:
M. Ailius Aurelius
Praenomen:
M.
Nomen:
Ailius
Cognomen:
Aurelius
gender:
male
Age: Years:
30
Person 3
Name:
M. Domitius Glaucus
Praenomen:
M.
Nomen:
Domitius
Cognomen:
Glaucus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD032614
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-23 by Feraudi
See Also:
