Inscription Database
Building/dedicatory inscription? from Aeclanum – Mirabella Eclano (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032668
(Last Updates: 2011-10-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Nero Claudius] | [ ] |
| [Caesa]r Au[gustus] | [ ]R AV[ ] |
| [Ger]mani[cus] | [ ]MANI[ ] |
| [pont]ifex max[imus] | [ ]IFEX MAX[ ] |
| [pontif]icis maxi[mi f(ilius)] | [ ]ICIS MAXI[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
54 AD – 66 AD
54 AD – 66 AD
Literature:
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 80. 294- 295, Nr. II 1.
- CIL 09, 01109.
- G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 141.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aeclanum
modern find spot:
Mirabella Eclano
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription?
language:
Latin
Commentary
Datierung: Wenn die Ergänzung zutrifft, nicht nach 66 n. Chr. (Spätsommer), als Nero Imperator in seine Nomenklatur aufnahm. Nach Alföldy ist in Z. 2 aus Platzgründen eher Au[gustus] als Au[g(ustus)] (Horster) zu ergänzen.
People
Person 1
Name:
[Nero Claudius Caesa]r Au[gustus Ger]mani[cus]
Praenomen:
Nero+
Nomen:
Claudius+
Cognomen:
Caesar+ Augustus+ Germanicus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD032668
Work Status:
no image
Last Update:
2011-10-17 by Gräf
See Also:
