Inscription Database
Epitaph from Stobi – Gradsko, bei (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032716
(Last Updates: 2011-11-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]ni |(centurioni) leg(ionis) IIII F(laviae) f(elicis) mili- | [ ]NI | LEG IIII F F MILI |
| [tavit --- i]n leg(ione) X g(emina) et I Ital(ica) me- | [ ]N LEG X G ET I ITAL ME |
| [moriam fecerun]t per testamentum | [ ]T PER TESTAMENTVM |
| [--- et] Philotera parentibus | [ ] PHILOTERA PARENTIBVS |
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
71 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 1253.
- R. Egger, JŒAI 24, 1929, 85, Nr. 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Stobi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Vardarski region
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(125) cm
width:
(83) cm
depth:
24 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---]ni
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]no
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD032716
Work Status:
no image
Last Update:
2011-11-23 by Feraudi
See Also:
