Inscription Database
Epitaph from Heraclea Lyncestis – Bitola (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032731
(Last Updates: 2011-09-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Crescens eq(ues) | CRESCENS EQ |
| sing(ularis) Aug(usti) nat(ione) | SING AVG NAT |
| Noricus vixit | NORICVS VIXIT |
| an(nos) XXIIX mil(itavit) an(nos) | AN XXIIX MIL AN |
| XI s(ecundus) h(eres) f(aciendum) c(uravit) | XI S H F C |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 07317. (B)
- IG 10, 02, 2, 00127; tab. 17.
- ILJug 0001.
- ILJug 1226.
- M. Speidel, JŒAI 53 (Beibl.), 1981/82, 238-239, Nr. 18; Abb. 5.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(93) cm
width:
57 cm
depth:
21 cm
letter size:
4.5-5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Unterhalb der Inschrift Bildfeld mit Pferd und Pferdeführer. Hederae. (B): CIL III: Z: 3: vix(it); Z. 6: XXIX.
People
Person 1
Name:
[---] Crescens nat. Noricus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Crescens
Origo:
natione* Noricus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
28
General Data
HD-Nr:
HD032731
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-26 by Gräf
See Also:
