Inscription Database
Assignation inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032745
(Last Updates: 2019-10-25, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Loc(us) adsign(atus) a [---] | LOC ADSIGN A [ ] |
| [--] cur(atore) oper(um) [public(orum) et] | [ ] CVR OPER [ ] |
| [---]E[--- cur(atore)] | [ ]E[ ] |
| [aed(ium) s]acr(arum) de[d(icat-) ---] | [ ]ACR DE[ ] |
| [Gra]to et Seleu[co co(n)s(ulibus)] | [ ]TO ET SELEV[ ] |
| [-] Cald[---] | [ ] CALD[ ] |
| Aurelio [---] | AVRELIO [ ] |
| [A]urelio S[---] | [ ]VRELIO S[ ] |
| [---]A[--]O[---] | [ ]A[ ]O[ ] |
| [---] cur[a] ag[ent(ibus)?] | [ ] CVR[ ] AG[ ] |
| Cn(aeo) [A]quil[i]o Vale[n]tin[o et?] | CN [ ]QVIL[ ]O VALE[ ]TIN[ ] |
| [---]S[---] | [ ]S[ ] |
Chronological Data:
221 AD
221 AD
Literature:
- AE 1901, 0175.
- CIL 06, 41263; fig. α-γ .
- G. Boni, NSA 1901, 116-117. (B) - AE 1901.
- PIR (2. Aufl.) V 473.
- PIR (2. Aufl.) V 755.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, For. Rom., Lac. Iut.
Type of inscription / language
type of inscription:
assignation inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Gesteine
height:
90 cm
width:
48 cm
depth:
73 cm
letter size:
1.5-2 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Boni, AE 1901: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[Gra]to
Cognomen:
Gratus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
Seleu[co]
Cognomen:
Seleucus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
[-] Cald[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Cald[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order?
Person 6
Name:
[-] Aurelio [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order?
Person 7
Name:
[- A]urelio S[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
S[---]
gender:
male
Status:
senatorial order?
Person 8
Name:
Cn. [A]quil[i]o Vale[n]tin[o]
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Aquilius+
Cognomen:
Valentinus+
gender:
male
Person 9
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD032745
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-10-25 by Feraudi
See Also:
Consulate:
