Inscription Database

Transcription:
[[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / [[------]] / C(aius) Papirius C(ai) fil(ius) Papiri[a] / Fortunatus duumvir V / aedilis p(raefectus) i(ure) d(icundo) statuam quam / cum alia statua Fortunae / Reducis Auggg(ustorum) ob hono/rem duumviratus praeter / legitimam pollicitationem/ve HS IIII n(ummum) rei p(ublicae) inl[at]am pr[o]/misit ex HS [--]II [n(ummis) p]osuit [---] / epulo cu[ri]is da[to ---] / [--- lu]dis sc(a)enici[s ---]itis / [---]VM OI[---]II[---] / [--- de]dicavit [------

Majuscle:
[[ ]]
[[ ]]
[[ ]]
[[ ]]
[[ ]]
[[ ]]
[[ ]]
[[ ]]
C PAPIRIVS C FIL PAPIRI[ ]
FORTVNATVS DVVMVIR V
AEDILIS P I D STATVAM QVAM
CVM ALIA STATVA FORTVNAE
REDVCIS AVGGG OB HONO
REM DVVMVIRATVS PRAETER
LEGITIMAM POLLICITATIONEM
VE HS IIII N REI P INL[ ]AM PR[ ]
MISIT EX HS [ ]II [ ]OSVIT [ ]
EPVLO CV[ ]IS DA[ ]
[ ]DIS SCENICI[ ]ITIS
[ ]VM OI[ ]II[ ]
[ ]DICAVIT [

Transcription	Majuscle
[[------]]	[[ ]]
[[------]]	[[ ]]
[[------]]	[[ ]]
[[------]]	[[ ]]
[[------]]	[[ ]]
[[------]]	[[ ]]
[[------]]	[[ ]]
[[------]]	[[ ]]
C(aius) Papirius C(ai) fil(ius) Papiri[a]	C PAPIRIVS C FIL PAPIRI[ ]
Fortunatus duumvir V	FORTVNATVS DVVMVIR V
aedilis p(raefectus) i(ure) d(icundo) statuam quam	AEDILIS P I D STATVAM QVAM
cum alia statua Fortunae	CVM ALIA STATVA FORTVNAE
Reducis Auggg(ustorum) ob hono-	REDVCIS AVGGG OB HONO
rem duumviratus praeter	REM DVVMVIRATVS PRAETER
legitimam pollicitationem-	LEGITIMAM POLLICITATIONEM
ve HS IIII n(ummum) rei p(ublicae) inl[at]am pr[o]-	VE HS IIII N REI P INL[ ]AM PR[ ]
misit ex HS [--]II [n(ummis) p]osuit [---]	MISIT EX HS [ ]II [ ]OSVIT [ ]
epulo cu[ri]is da[to ---]	EPVLO CV[ ]IS DA[ ]
[--- lu]dis sc(a)enici[s ---]itis	[ ]DIS SCENICI[ ]ITIS
[---]VM OI[---]II[---]	[ ]VM OI[ ]II[ ]
[--- de]dicavit [------	[ ]DICAVIT [

Literature:

• AE 1901, 0191.