Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032834
(Last Updates: 2015-12-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Hic hum[atus est] Silbius(!) Do[r]otheus Diom[edes v(ir)?] c(larissimus)(?) et(?) [inl(ustris)?] | HIC HVM[ ] SILBIVS DO[ ]OTHEVS DIOM[ ] C ET [ ] |
| [---]M[---] ortus inl(ustri) familia iuxta nobilis | [ ]M[ ] ORTVS INL FAMILIA IVXTA NOBILIS |
| [---]AE[---] in eloquio Latiari excellens adque magnific[us] | [ ]AE[ ] IN ELOQVIO LATIARI EXCELLENS ADQVE MAGNIFIC[ ] |
| [---]tus [--- omni]bus carus moribus probus decus suoru[m] | [ ]TVS [ ]BVS CARVS MORIBVS PROBVS DECVS SVORV[ ] |
| [qui v]ix[it annis -]VII mensibus XI decessit prid(ie) Kal(endas) Ianu[ar(ias)] | [ ]IX[ ]VII MENSIBVS XI DECESSIT PRID KAL IANV[ ] |
| [d(omino) n(ostro) Theodosio Au]g(usto) XIIII et [P]et[ro]nio Maximo v(iro) c(larissimo) cons(ulibus) | [ ]G XIIII ET [ ]ET[ ]NIO MAXIMO V C CONS |
Chronological Data:
434 AD
434 AD
Literature:
- CIL 06, 41400a; Foto.
- ICUR 1, 0679; Zeichnung.
- ICUR n. s. 04895.
- ILCV 0207.
- PLRE 2 Diomedes 3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
present location:
Roma, S. Paolo f.l.m.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(59) cm
width:
(141) cm
letter size:
4-5 cm
Commentary
Es sind 4 Fragmente erhalten; Maße beziehen sich auf Fragment b (aus mehreren Teilen zusammengesetzt); Maße Fragment a (aus 2 Teilen zusammengesetzt): (21,5) x (26) x ? cm; c: (19) x (13,5) x ? cm; d (aus 2 Teilen zusammengesetzt): (9) x (11) x ? cm. Z. 2 (Anfang): vor M und vor ortus jeweils Rest eines nicht mehr identifizierbaren Buchstabens.
People
Person 1
Name:
Silbius(!) Do[r]otheus Diom[edes]
Nomen:
Silbius (= Silvius)
Cognomen:
Dorotheus+ Diomedes+
gender:
male
Status:
senatorial order?
Person 2
Name:
[Theodosio]
Cognomen:
Theodosius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[P]et[ro]nio Maximo
Nomen:
Petronius+
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD032834
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-12-10 by Gräf
See Also:
Consulate:
