Inscription Database
Epitaph from Mitrovicë / Kosovska Mitrovica (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032842
(Last Updates: 2021-02-18, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Fla(via) Iucun- | FLA IVCVN |
da vix(it) an- | DA VIX AN |
n(os) XL et Sup- | N XL ET SVP |
er filius | ER FILIVS |
ips(ius) eius(!) vix(it) | IPS EIVS VIX |
ann(os) XX Fl(avius) | ANN XX FL |
Terentin- | TERENTIN |
us coniugi | VS CONIVGI |
et filio posui(t) | ET FILIO POSVI |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 0066.
Find circumstances / present location
province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Mitrovicë / Kosovska Mitrovica
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
121 cm
width:
71 cm
depth:
25 cm
letter size:
5 cm
People
Person 1
Name:
Fla. Iucunda
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Iucunda
gender:
female
Age: Years:
40
External IDs:
Person 2
Name:
Super
Cognomen:
Super
gender:
male
Age: Years:
20
External IDs:
Person 3
Name:
Fl. Terentinus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Terentinus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032842
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also: