Inscription Database
Epitaph from Barilović (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032859
(Last Updates: 2021-02-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| F(---) T(---) et I(---) C(---) | F T ET I C |
| titulum po- | TITVLVM PO |
| sueru<nt=M> fi- | SVERVM FI |
| lio suo Vale- | LIO SVO VALE |
| rio Saturni- | RIO SATVRNI |
| no mil(iti) l(egionis) M D | NO MIL L M D |
| CONARIVS | CONARIVS |
| annos vi<x=S>(it) | ANNOS VIS |
| XXX | XXX |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1901, 0208.
- CIL 03, 14333, 1.
- J. Brunšmid, VHAD 1, 1895, 156-157; sl. 99. - AE 1901.
- J. Brunšmid, VHAD 9, 1906/07, 183, Nr. 339; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Barilović
find spot:
modern region:
Karlovačka županija
year of find:
1894
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
170 cm
width:
65 cm
depth:
20 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Inschriftfeld von Halbsäulen flankiert; Z. 10 befindet sich auf der Leiste darunter; oberhalb des Inschriftfeldes männliche Büste.
People
Person 1
Name:
F. T.
Nomen:
F(---)
Cognomen:
T(---)
gender:
male
Person 2
Name:
I. C.
Nomen:
I(---)
Cognomen:
C(---)
gender:
female
Person 3
Name:
Valerio Saturnino
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
General Data
HD-Nr:
HD032859
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-17 by Gräf
See Also:
