Inscription Database
Epitaph from Timacum Minus – Knjaževac (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032974
(Last Updates: 2017-07-13, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Trebia Lucia | TREBIA LVCIA |
| v(ixit) a(nnos) XXXV Sall(---) | V A XXXV SALL |
| Vale(n)s vet(eranus) cum | VALES VET CVM |
| fili(i)s eius co- | FILIS EIVS CO |
| niugi b(ene) m(erenti) et | NIVGI B M ET |
| sibi vivo | SIBI VIVO |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 1307.
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 87, Nr. 185; Foto.
- IMS 3, 2, 059; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Timacum Minus
modern find spot:
Knjaževac
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
Niš, Nar. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(164) cm
width:
73 cm
depth:
22 cm
letter size:
5-3 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Trebia Lucia
Nomen:
Trebia
Cognomen:
Lucia
gender:
female
Age: Years:
35
External IDs:
Person 2
Name:
Sall. Vales
Nomen:
Sall(---)
Cognomen:
Valens*
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD032974
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-13 by Feraudi
See Also:
