Inscription Database

Epitaph from Timacum Minus – Knjaževac (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032989 (Last Updates: 2017-07-06, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
Cale vix(it) CALE VIX
annis XXII ANNIS XXII
Ael(ius) Fortu- AEL FORTV
natus uxo- NATVS VXO
ri bene me(renti) RI BENE ME
pos(uit) locum POS LOCVM
[------ [
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
Literature:
  • ILJug 1321.
  • IMS 3, 2, 070; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Timacum Minus
modern find spot:
Knjaževac
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(87) cm
width:
(60) cm
depth:
24 cm
letter size:
9-8 cm

People

Person 1
Name:
Cale
Cognomen:
Cale
gender:
female
Age: Years:
22
External IDs:
Person 2
Name:
Ael. Fortunatus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD032989
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-07-06 by Feraudi
See Also:

Download