Inscription Database

Epitaph from Timacum Minus, bei – Knjaževac (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033010 (Last Updates: 2011-11-16, Feraudi)

Transcription Majuscle
------ be]ne mer(enti?) ]NE MER
[--- C]laudii [ ]LAVDII
[---? Ni]grini [ ]GRINI
[--- vi]x(it) ann(os) X [ ]X ANN X
[h(ic)] s(itus) e(st) hunc [ ] S E HVNC
se vivo SE VIVO
[--- mo]num[ent--] [ ]NVM[ ]
[--- Cla]udius Quin[tus ------ [ ]VDIVS QVIN[
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • ILJug 1329.
  • IMS 3, 2, 074; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Timacum Minus, bei
modern find spot:
Knjaževac
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein
height:
(97) cm
width:
(57) cm
depth:
30 cm
letter size:
7.5-4 cm

People

Person 1
Name:
[-? C]laudii [---? Ni]grini
Praenomen:
[-]
Nomen:
Claudius+
Cognomen:
Nigrinus+
gender:
male
Age: Years:
10
External IDs:
Person 2
Name:
[-? Cla]udius Quin[tus]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
Claudius+
Cognomen:
Quintus+
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD033010
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2011-11-16 by Feraudi
See Also:

Download