Inscription Database
Epitaph from Timacum Minus – Knjaževac (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033040
(Last Updates: 2017-07-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Man(ibus) | DIS MAN |
| Iulia Antonia | IVLIA ANTONIA |
| v(ixit) a(nnos) XXIX et | V A XXIX ET |
| Calbo alumn(us) | CALBO ALVMN |
| v(ixit) a(nnos) V Achille- | V A V ACHILLE |
| us vil(icus) coniugi | VS VIL CONIVGI |
| et alumno b(ene) m(erentibus) | ET ALVMNO B M |
| et Antoni Invic- | ET ANTONI INVIC |
| tianus Achillius | TIANVS ACHILLIVS |
| Achillia m(atri) dulc(issimae) | ACHILLIA M DVLC |
| b(ene) m(erenti) p(osuerunt) | B M P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 1338.
- IMS 3, 2, 084; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Timacum Minus
modern find spot:
Knjaževac
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(132) cm
width:
67 cm
depth:
26 cm
letter size:
5.5-4 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Iulia Antonia
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Antonia
gender:
female
Age: Years:
29
External IDs:
Person 2
Name:
Calbo
Cognomen:
Calbo
gender:
male
Age: Years:
5
External IDs:
Person 3
Name:
Achilleus
Cognomen:
Achilleus
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Antoni Invictianus Achillius Achillia
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Invictianus
gender:
male
External IDs:
Person 5
Name:
Antoni Invictianus Achillius Achillia
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Achillius
gender:
male
External IDs:
Person 6
Name:
Antoni Invictianus Achillius Achillia
Nomen:
Antonia
Cognomen:
Achillia
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD033040
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-07-07 by Feraudi
See Also:
