Inscription Database
Votive inscription from Aquileia – Aquileia (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033056
(Last Updates: 2007-08-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Aescul(apio) et Hygiae | AESCVL ET HYGIAE |
| pro sal(ute) liberor(um) suor(um) | PRO SAL LIBEROR SVOR |
| et Anton(iae) Callistes coniug(is) | ET ANTON CALLISTES CONIVG |
| C(aius) Turranius Onesimus | C TVRRANIVS ONESIMVS |
| v(otum) s(olvit) | V S |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 88, Nr. 44; Abb. 49 (Zeichnung).
- CIL 05, 08207.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquileia
modern find spot:
Aquileia
find spot:
modern region:
present location:
Aquileia, Mus. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
68 cm
width:
77 cm
depth:
28 cm
letter size:
5-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
In zwei Teile gebrochen; auf der Oberseite 2 runde Dübellöcher. Lesung nach G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
Anton. Callistes
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Callistes
Person 2
Name:
C. Turranius Onesimus
Praenomen:
C.
Nomen:
Turranius
Cognomen:
Onesimus
General Data
HD-Nr:
HD033056
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-08-02 by Gräf
See Also:
