Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caesar / M(arcus) Aurelius / Severus Antoninus / Pius Felix Aug(ustus) / Parthicus max(imus) / Britannicus max(imus) / pontifex max(imus) / trib(unicia) pot(estate) XVII [imp(erator) III] / co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul) / pe[r] Furnium Iulianum / legatum pr(o) pr(aetore) co(n)s(ulem) [des(ignatum)] / XXVI

Majuscle:
IMP CAESAR
M AVRELIVS
SEVERVS ANTONINVS
PIVS FELIX AVG
PARTHICVS MAX
BRITANNICVS MAX
PONTIFEX MAX
TRIB POT XVII [ ]
COS IIII P P PROCOS
PE[ ] FVRNIVM IVLIANVM
LEGATVM PR PR COS [ ]
XXVI

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Caesar	IMP CAESAR
M(arcus) Aurelius	M AVRELIVS
Severus Antoninus	SEVERVS ANTONINVS
Pius Felix Aug(ustus)	PIVS FELIX AVG
Parthicus max(imus)	PARTHICVS MAX
Britannicus max(imus)	BRITANNICVS MAX
pontifex max(imus)	PONTIFEX MAX
trib(unicia) pot(estate) XVII [imp(erator) III]	TRIB POT XVII [ ]
co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul)	COS IIII P P PROCOS
pe[r] Furnium Iulianum	PE[ ] FVRNIVM IVLIANVM
legatum pr(o) pr(aetore) co(n)s(ulem) [des(ignatum)]	LEGATVM PR PR COS [ ]
XXVI	XXVI

Literature:

• AE 1904, 0066.