Inscription Database
Epitaph from Rider – Šibenik (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033205
(Last Updates: 2009-04-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Toitmio Iomene- | TOITMIO IOMENE |
| ta Le[dr]i [f]ilia | TA LE[ ]I [ ]ILIA |
| annorum XX | ANNORVM XX |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1894, 0074. (B)
- CIL 03, 13991. (B)
- ILJug 0190. (B)
- F. Bulić, BAHD 17, 1894, 18, Nr. 11. (B) - AE 1894.
- D. Rendić-Miočevič, GlasSarajevo 6, 1951, 53-54, Nr. 6; sl. 4 (Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(87) cm
width:
(48) cm
Commentary
4 Fragmente erhalten. Buchstabe E in Form von II geschrieben. (B): CIL III; Bulić; AE 1894; ILJug; Rendić-Miočevič: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Toitmio Iomeneta Le[dr]i [f]ilia
Nomen:
Iomeneta
Cognomen:
Toitmio
gender:
female
Age: Years:
20
Person 2
Name:
Le[dr]i
Cognomen:
Ledrus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD033205
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2009-04-30 by Gräf
See Also:
