Inscription Database
Honorific inscription from Iulium Carnicum – Zuglio (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033248
(Last Updates: 2010-05-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Baebio P(ubli) f(ilio) Cla(udia) | C BAEBIO P F CLA |
| Attico | ATTICO |
| IIvir(o) i(ure) [d(icundo)] primo pil(o) | IIVIR I [ ] PRIMO PIL |
| leg(ionis) V Macedonic(ae) praef(ecto) | LEG V MACEDONIC PRAEF |
| c[i]vitatium Moesiae et | C[ ]VITATIVM MOESIAE ET |
| Treballia[e pra]ef(ecto) [ci]vitat(ium) | TREBALLIA[ ]EF [ ]VITAT |
| in Alpib(us) maritumis t[r(ibuno)] mil(itum) coh(ortis) | IN ALPIB MARITVMIS T[ ] MIL COH |
| VIII pr(aetoriae) primo pil(o) iter(um) procurator(i) | VIII PR PRIMO PIL ITER PROCVRATOR |
| Ti(beri) Claudi Caesaris Aug(usti) Germanici | TI CLAVDI CAESARIS AVG GERMANICI |
| in Norico | IN NORICO |
| civitas | CIVITAS |
| Saevatum et Laiancorum | SAEVATVM ET LAIANCORVM |
Chronological Data:
41 AD – 54 AD
41 AD – 54 AD
Literature:
- G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 106, Nr. 115.
- CIL 05, 01838.
- ILS 1349.
- H.-G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain (Paris 1960/61) 27-28, Nr. 11.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Iulium Carnicum
modern find spot:
Zuglio
find spot:
modern region:
present location:
Cividale/Friuli, Mus. Arch. Naz.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
81 cm
width:
60 cm
depth:
0 cm
letter size:
4.5-1.7 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Die Platte diente zur Verkleidung einer Statuenbasis; Reste eines Bronzetogatus vielleicht zugehörig.
People
Person 1
Name:
C. Baebio P.f. Cla. Attico
Praenomen:
C.
Nomen:
Baebius
Cognomen:
Atticus
Tribus:
Claudia
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices; military personnel
Person 2
Name:
Ti. Claudi Caesaris Aug. Germanici
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Caesar Augustus* Germanicus
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD033248
Work Status:
no image
Last Update:
2010-05-12 by Gräf
See Also:
