Inscription Database
Votive inscription from Iulia Concordia, bei – Portogruaro (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033266
(Last Updates: 2013-01-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Vene]ri Aug[ustae] | [ ]RI AVG[ ] |
| [T(itus) ---lius T(iti)] lib(ertus) Atimet[us VIvir] | [ ] LIB ATIMET[ ] |
| [---diu]s Euhodus Au[gustalis] | [ ]S EVHODVS AV[ ] |
| [donum deder(unt)] | [ ] |
| [item in] tuitionem HS [(duo milia) n(ummum)] | [ ] TVITIONEM HS [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 107-108, Nr. 122.
- CIL 05, 01872.
- CIL 05, 08654.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Iulia Concordia, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Portogruaro, Mus. Naz. Concord.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
30 cm
width:
(25) cm
letter size:
3.5-1.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Ergänzungen anhand einer Parallelinschrift aus Concordia (CIL V 1889). Z. 1: statt [Vene]ri auch [Cere]ri möglich.
People
Person 1
Name:
[T. ---lius T.] lib. Antimet[us]
Praenomen:
T.+
Nomen:
[---]ius+
Cognomen:
Antimetus*
gender:
male
Status:
Augustales; *
Person 2
Name:
[---diu]s Euhodus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]dius+
Cognomen:
Euhodus
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD033266
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-01-17 by Gräf
See Also:
