Inscription Database
Votive inscription from Lambaesis – Tazoult-Lambèse (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033448
(Last Updates: 2001-11-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Genio Lambaesis | GENIO LAMBAESIS |
| pro salute | PRO SALVTE |
| Impp(eratorum) Caess(arum) L(uci) Septimi | IMPP CAESS L SEPTIMI |
| Severi Pertinacis Aug(usti) | SEVERI PERTINACIS AVG |
| et M(arci) Aureli Antonini | ET M AVRELI ANTONINI |
| Aug(usti) Felic(is) Par(thici) Br(itannici) Ger(manici) max(imi) | AVG FELIC PAR BR GER MAX |
| Aug(usti) et Iuliae Aug(ustae) ma- | AVG ET IVLIAE AVG MA |
| tri Aug(usti) n(ostri) et castror(um) | TRI AVG N ET CASTROR |
| dedicante Q(uinto) Anicio Faus(to) | DEDICANTE Q ANICIO FAVS |
| leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore) c(larissimo) v(iro) co(n)s(ule) des(ignato) | LEG AVGG PR PR C V COS DES |
| L(ucius) Baebius Faustia- | L BAEBIVS FAVSTIA |
| nus sig(nifer) leg(ionis) III Aug(ustae) p(iae) v(indicis) | NVS SIG LEG III AVG P V |
| L(uci) Baebi Felicis vet(erani) ex | L BAEBI FELICIS VET EX |
| signifero filius | SIGNIFERO FILIVS |
| votum solvit | VOTVM SOLVIT |
Chronological Data:
197 AD – 198 AD
197 AD – 198 AD
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africanni. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 171, Nr. 50j.
- CIL 08, 02528.
- PIR (2. Aufl.) A 595.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Lambaesis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Batna
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
Commentary
Datierung: Q. Anicius Faustus wurde 197 oder 198 n. Chr. zum consul designiert.
People
Person 1
Name:
L. Septimi Severi Pertinacis
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aureli Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Iuliae
Nomen:
Iulia
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Q. Anicio Faus.
Praenomen:
Q.
Nomen:
Anicius
Cognomen:
Faustus*
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 595
Person 5
Name:
L. Baebius Faustianus L. Baebi Felicis filius
Praenomen:
L.
Nomen:
Baebius
Cognomen:
Faustianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 6
Name:
L. Baebi Felicis
Praenomen:
L.
Nomen:
Baebius
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD033448
Work Status:
provisional
Last Update:
2001-11-27 by Gräf
See Also:
