Inscription Database

Transcription:
------] / [---]et onerari se inlici/[tis --- militu?]m atq(ue) of(f)icialium exa/[ctionibus --- d]ecreti concili quod su(s)ci/[tavit? --- querel]as cum magno animi mei / [dolore audivi] temporum illorum quorum / [---] fuit ad nunc quis aequo animo / [ferat --- e]xactionibus inlicitis quibus / [--- i]mponunt fortunis alienis immi[nere ruinam ---]m exauriant compendis su/[is ---]uam populi vel fisci debiti / [---]I procere quis non et mi/[lites? ---] parentium ac liberorum / [--- sum]ma excipit of(f)iciales munifi/[centia ---] ne quasi quodam more consti/[tuto --- pu]blici vectigalis paterentur / [--- n]e posthac admittant / [aut poenae iis pro]delicti qualitate in/[rogentur ---]s de qua re et procc(uratoribus) meis / [litteras misi et rescriptum meum etiam pro]vincialibus innotescere vo/[lui ---]ciant L(ucius) Apronius Pius leg(atus) A[u]g(usti) / [[------]] / [---]IIIA eius circa provinciam suam hic / [------

Majuscle:
]
[ ]ET ONERARI SE INLICI
[ ]M ATQ OFICIALIVM EXA
[ ]ECRETI CONCILI QVOD SVCI
[ ]AS CVM MAGNO ANIMI MEI
[ ] TEMPORVM ILLORVM QVORVM
[ ] FVIT AD NVNC QVIS AEQVO ANIMO
[ ]XACTIONIBVS INLICITIS QVIBVS
[ ]MPONVNT FORTVNIS ALIENIS IMMI[ ]M EXAVRIANT COMPENDIS SV
[ ]VAM POPVLI VEL FISCI DEBITI
[ ]I PROCERE QVIS NON ET MI
[ ] PARENTIVM AC LIBERORVM
[ ]MA EXCIPIT OFICIALES MVNIFI
[ ] NE QVASI QVODAM MORE CONSTI
[ ]BLICI VECTIGALIS PATERENTVR
[ ]E POSTHAC ADMITTANT
[ ]DELICTI QVALITATE IN
[ ]S DE QVA RE ET PROCC MEIS
[ ]VINCIALIBVS INNOTESCERE VO
[ ]CIANT L APRONIVS PIVS LEG A[ ]G
[[ ]]
[ ]IIIA EIVS CIRCA PROVINCIAM SVAM HIC
[

Transcription	Majuscle
------]	]
[---]et onerari se inlici-	[ ]ET ONERARI SE INLICI
[tis --- militu?]m atq(ue) of(f)icialium exa-	[ ]M ATQ OFICIALIVM EXA
[ctionibus --- d]ecreti concili quod su(s)ci-	[ ]ECRETI CONCILI QVOD SVCI
[tavit? --- querel]as cum magno animi mei	[ ]AS CVM MAGNO ANIMI MEI
[dolore audivi] temporum illorum quorum	[ ] TEMPORVM ILLORVM QVORVM
[---] fuit ad nunc quis aequo animo	[ ] FVIT AD NVNC QVIS AEQVO ANIMO
[ferat --- e]xactionibus inlicitis quibus	[ ]XACTIONIBVS INLICITIS QVIBVS
[--- i]mponunt fortunis alienis immi[nere ruinam ---]m exauriant compendis su-	[ ]MPONVNT FORTVNIS ALIENIS IMMI[ ]M EXAVRIANT COMPENDIS SV
[is ---]uam populi vel fisci debiti	[ ]VAM POPVLI VEL FISCI DEBITI
[---]I procere quis non et mi-	[ ]I PROCERE QVIS NON ET MI
[lites? ---] parentium ac liberorum	[ ] PARENTIVM AC LIBERORVM
[--- sum]ma excipit of(f)iciales munifi-	[ ]MA EXCIPIT OFICIALES MVNIFI
[centia ---] ne quasi quodam more consti-	[ ] NE QVASI QVODAM MORE CONSTI
[tuto --- pu]blici vectigalis paterentur	[ ]BLICI VECTIGALIS PATERENTVR
[--- n]e posthac admittant	[ ]E POSTHAC ADMITTANT
[aut poenae iis pro]delicti qualitate in-	[ ]DELICTI QVALITATE IN
[rogentur ---]s de qua re et procc(uratoribus) meis	[ ]S DE QVA RE ET PROCC MEIS
[litteras misi et rescriptum meum etiam pro]vincialibus innotescere vo-	[ ]VINCIALIBVS INNOTESCERE VO
[lui ---]ciant L(ucius) Apronius Pius leg(atus) A[u]g(usti)	[ ]CIANT L APRONIVS PIVS LEG A[ ]G
[[------]]	[[ ]]
[---]IIIA eius circa provinciam suam hic	[ ]IIIA EIVS CIRCA PROVINCIAM SVAM HIC
[------	[

Chronological Data:
222 AD – 235 AD

Literature:

• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 182, Nr. 59e.
• CIL 08, 17639.
• PIR (2. Aufl.) I 161.
• AE 1996, 1798.