Inscription Database
Votive inscription from Lambaesis – Tazoult-Lambèse (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033565
(Last Updates: 2001-11-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Deo | DEO |
| Marti militiae | MARTI MILITIAE |
| potenti statuam | POTENTI STATVAM |
| in honorem leg(ionis) | IN HONOREM LEG |
| III Aug(ustae) Valerianae | III AVG VALERIANAE |
| Gallienae Valerianae | GALLIENAE VALERIANAE |
| Sattonius Iu- | SATTONIVS IV |
| cundus p(rimus) p(ilus) qui | CVNDVS P P QVI |
| primus leg(ione) reno- | PRIMVS LEG RENO |
| vata aput(!) aqui- | VATA APVT AQVI |
| lam vitem posu- | LAM VITEM POSV |
| it votum dedit | IT VOTVM DEDIT |
| dedicante | DEDICANTE |
| Veturio Vetu- | VETVRIO VETV |
| riano v(iro) c(larissimo) leg(ato) | RIANO V C LEG |
| Auggg(ustorum) pr(o) pr(aetore) | AVGGG PR PR |
Chronological Data:
255 AD – 256 AD
255 AD – 256 AD
Literature:
- B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 188, Nr. 67a.
- CIL 08, 02634.
- ILS 2296.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Lambaesis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Batna
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Datierung: M. Veturius Veturianus war wohl um 255/256 n. Chr. Statthalter in Numidia.
People
Person 1
Name:
Sattonius Iucundus
Nomen:
Sattonius
Cognomen:
Iucundus
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
Veturio Veturiano
Nomen:
Veturius
Cognomen:
Veturianus
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD033565
Work Status:
provisional
Last Update:
2001-11-07 by Gräf
See Also:
