Inscription Database
Votive inscription from Verona, bei – Nogarole, bei (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033566
(Last Updates: 2007-12-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro salute C(ai) | PRO SALVTE C |
| Iul(i) Nobiliani | IVL NOBILIANI |
| |(centurionis) leg(ionis) XVI Fl(aviae) fir(mae) | | LEG XVI FL FIR |
| C(aius) Iul(ius) Lucilian(us) | C IVL LVCILIAN |
| frater | FRATER |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 138, Nr. 243; Abb. 27 (Zeichnung).
- CIL 05, 03250.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Verona, bei
modern find spot:
Nogarole, bei
find spot:
modern region:
present location:
Verona, Mus. Lap. Maff.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
89 cm
width:
58 cm
depth:
45 cm
letter size:
4.5-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Auf der Oberseite mehrere Dübellöcher.
People
Person 1
Name:
C. Iul. Nobiliani
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Nobilianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
C. Iul. Lucilian.
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Lucilianus*
General Data
HD-Nr:
HD033566
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-12-03 by Gräf
See Also:
