Inscription Database

Epitaph from Artigi?, bei – Monterrubio de la Serena (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033594 (Last Updates: 2011-11-09, Feraudi)

Transcription Majuscle
Boutia BOVTIA
Cadari CADARI
f(ilia) h(ic) s(ita) F H S
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1987, 0524.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00953; tab. 23, 9.
  • A.U. Stylow, MDAI(M) 28, 1987, 82-84, Nr. 56; Taf. 12a. (B) - AE 1987.
  • E. Marquez Triguero, BACord 56, 1985, 97-98, Nr. 37; fot. 18. (B) - AE 1987.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Artigi?, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Extremadura

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
105 cm
width:
32 cm
depth:
30 cm
letter size:
4.5-8.5 cm

Commentary

 
(B): Marquez Triguero, Stylow: abweichende Textwiedergabe, seitens Stylow später jedoch brieflich und im CIL korrigiert.

People

Person 1
Name:
Boutia Cadari f.
Cognomen:
Boutia
gender:
female
Person 2
Name:
Cadari
Cognomen:
Cadarus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD033594
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-09 by Feraudi
See Also:

Download