Inscription Database
Epitaph from Klinë / Klina (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033647
(Last Updates: 2012-01-13, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Valens Tu- | VALENS TV |
| rel(l)i vix(it) an(nos) | RELI VIX AN |
| LXXX P(ublius) Ael(ius) Tu- | LXXX P AEL TV |
| rellius nepos | RELLIVS NEPOS |
| et heres | ET HERES |
| b(ene) m(erenti) p(osuit) | B M P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 1399.
- N. Vulić, Spomenik 71, 1931, 89, Nr. 205.
- N. Vulić, Spomenik 75, 1933, 51, Nr. 163.
- N. Vulić, Spomenik 77, 1934, 45, Nr. 34; Zeichnung.
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 124-125, Nr. 272; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pejë / Peć
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
195 cm
width:
65 cm
depth:
35 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Valens Tureli.
Cognomen:
Valens
gender:
male
Age: Years:
80
External IDs:
Person 2
Name:
Tureli.
Cognomen:
Turellius*
gender:
male
Person 3
Name:
P. Ael. Turellius
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Turellius
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD033647
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-13 by Feraudi
See Also:
