Inscription Database
Epitaph from Rahovec / Orahovac (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033703
(Last Updates: 2011-11-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| et Sitae f(ilio) Sumi | ET SITAE F SVMI |
| cor(niculario) c(o)hor(tis) | COR CHOR |
| pri(mae) Dar(danorum) v(i)xit an(nos) | PRI DAR VXIT AN |
| XXXX b(ene) m(erenti) p(osuit) | XXXX B M P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 1435.
- N. Vulić, Spomenik 71, 1931, 106, Nr. 253.
Find circumstances / present location
province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
modern find spot:
Rahovec / Orahovac
find spot:
modern region:
Gjakovë / Đakovica
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Sitae f. Sumi
Cognomen:
Sita
gender:
female
Person 2
Name:
Sumi
Cognomen:
Sumus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
40
General Data
HD-Nr:
HD033703
Work Status:
no image
Last Update:
2011-11-21 by Feraudi
See Also:
