Inscription Database
Epitaph from Capedunum?, bei – Užice (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033773
(Last Updates: 2011-09-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aur(elia) Dussona | AVR DVSSONA |
| vixit an(nos) LXXX Mae- | VIXIT AN LXXX MAE |
| [-]tius(?) compar(i) | [ ]TIVS COMPAR |
| et sibi vivus | ET SIBI VIVVS |
| et(?) Victorianus(?) fili[us] | ET VICTORIANVS FILI[ ] |
| [------] | [ ] |
| [s]ibi viv[i] t(itulum) p(onendum) c(uraverunt) | [ ]IBI VIV[ ] T P C |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- ILJug 1506.
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 242, Nr. 477; Zeichnung.
- N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 7, 1904, 9, Nr. 11; Zeichnung. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Capedunum?, bei
modern find spot:
Užice
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
176 cm
width:
75 cm
depth:
40 cm
letter size:
5.8-3.6 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes vier Büsten. (B): Vulić: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aur. Dussona
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Dussona
gender:
female
Age: Years:
80
Person 2
Name:
Mae[-]tius(?)
Cognomen:
Mae[-]tius?
gender:
male
Person 3
Name:
Victorianus(?)
Cognomen:
Victorianus?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD033773
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2011-09-29 by Feraudi
See Also:
