Inscription Database
Epitaph from Buthoe, bei – Budva (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033840
(Last Updates: 2015-12-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Cordius vix(it)(?) | C CORDIVS VIX |
| tande(m?) v(ivus) f(ecit) sibi et | TANDE V F SIBI ET |
| Secundae Satu- | SECVNDAE SATV |
| riae coniugi pi(i)s[simae] | RIAE CONIVGI PIS[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- ILJug 0596. (B)
- J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 91-92, Nr. 74; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Montenegro
ancient find spot:
Buthoe, bei
modern find spot:
Budva
find spot:
modern region:
year of find:
1911
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Lesungs- und Ergänzungsvorschlag nach Martinović. (B): ILJug: Z. 1: G(aius); Z. 1/2: vix[i]/t an(nis) de(functus?); Z. 4: pissim[ae].
People
Person 1
Name:
G. Cordius
Praenomen:
C.
Nomen:
Cordius
gender:
male
Person 2
Name:
Secundae Saturiae
Nomen:
Saturia
Cognomen:
Secunda
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD033840
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2015-12-08 by Gräf
See Also:
