Inscription Database
Epitaph from Municipium S[---] – Pljevlja (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033848
(Last Updates: 2015-09-21, Gräf)
Transcription | Majuscle |
[D(is)] M(anibus) s(acrum) | [ ] M S |
Ratoniae Au- | RATONIAE AV |
tumnae q(uae) v(ixit) | TVMNAE Q V |
a(nnos) XL Scard(onitanae) | A XL SCARD |
Asidonius | ASIDONIVS |
Vitellianu- | VITELLIANV |
s |(centurio) coh(ortis) II mil(liariae) | S | COH II MIL |
c(oniugi) c(arissimae) p(osuit) | C C P |
Chronological Data:
170 AD – 300 AD
170 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2010, 1153. (B)
- ILJug 0612.
- A. Cermanović-Kuzmanović, in: J. Bibauw (Hrsg.), Hommages à Marcel Renard 3 (Bruxelles 1969) 121-122, Nr. 2; Taf. 40, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Montenegro
ancient find spot:
Municipium S[---]
modern find spot:
Pljevlja
find spot:
modern region:
year of find:
1966
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
108 cm
width:
75 cm
depth:
35 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Datierung: nicht vor 170 n. Chr., als die cohors II mil. Delmatarum organisiert wurde. Z. 1: nach Cermanović-Kuzmanović AT-Ligatur; nach Foto ebd. nicht zu entscheiden. (B): AE 2010: Z. 2: Ra(v)oniae.
People
Person 1
Name:
Ratoniae Autumnae Scard.
Nomen:
Ratonia
Cognomen:
Autumna
Origo:
Scardonitana*
gender:
female
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Asidonius Vitellianus
Nomen:
Asidonius
Cognomen:
Vitellianus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD033848
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-09-21 by Gräf
See Also: