Inscription Database
Epitaph from Salonae, bei – Klis (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034094
(Last Updates: 2011-09-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Satrius M(arci) l(ibertus) Valens | M SATRIVS M L VALENS |
| VIv(ir) f(ecit) sibi et Satriae Eufrosyne | VIV F SIBI ET SATRIAE EVFROSYNE |
| co(n)iugi pientissimae et Satrio | COIVGI PIENTISSIMAE ET SATRIO |
| Floro f(ilio) Satriae Valentinae f(iliae) liber- | FLORO F SATRIAE VALENTINAE F LIBER |
| tis libertab(us)que eor(um) h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) | TIS LIBERTABQVE EOR H M H N S |
| commune est una cum Stator(io) Festo | COMMVNE EST VNA CVM STATOR FESTO |
| posterisq(ue) eor(um) et Calpurnio Callisto ami(co) | POSTERISQ EOR ET CALPVRNIO CALLISTO AMI |
| in f(ronte) p(edes) XV in ag(ro) p(edes) L | IN F P XV IN AG P L |
Chronological Data:
14 AD – 150 AD
14 AD – 150 AD
Literature:
- ILJug 0682.
- D. Rendić-Miočevič, BAHD 53, 1950/51, 220-221, Nr. 24.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Klis
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
55 cm
width:
90 cm
depth:
19 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 5 wurde offenbar nachträglich hinzugefügt.
People
Person 1
Name:
M. Satrius M.l. Valens
Praenomen:
M.
Nomen:
Satrius
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Satriae Eufrosyne
Nomen:
Satria
Cognomen:
Eufrosyne
gender:
female
Person 3
Name:
Satrio Floro
Nomen:
Satrius
Cognomen:
Florus
gender:
male
Person 4
Name:
Satriae Valentinae
Nomen:
Satria
Cognomen:
Valentina
gender:
female
Person 5
Name:
Stator. Festo
Nomen:
Statorius*
Cognomen:
Festus
gender:
male
Person 6
Name:
Calpurnio Callisto
Nomen:
Calpurnius
Cognomen:
Callistus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD034094
Work Status:
no image
Last Update:
2011-09-19 by Gräf
See Also:
