Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Klis (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034104 (Last Updates: 2011-09-19, Gräf)

Transcription Majuscle
Pomponiae Veneriae et Aem[i]- POMPONIAE VENERIAE ET AEM[ ]
lio Eucarpo Pomponia Nic- LIO EVCARPO POMPONIA NIC
e parentibus E PARENTIBVS
Marco Aur(elio) Flavio coniugi i- MARCO AVR FLAVIO CONIVGI I
ncomparabili Aemilia Memo- NCOMPARABILI AEMILIA MEMO
ria uxor posuit RIA VXOR POSVIT
cum quo vixi<t=S> annis XII CVM QVO VIXIS ANNIS XII
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • ILJug 0692.
  • D. Rendić-Miočevič, BAHD 53, 1950/51, 221, Nr. 25.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Klis
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
present location:
Ljubinac

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
92 cm
width:
225 cm
depth:
105 cm
decoration:
present

Commentary

 
Sarkophagkasten. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata.

People

Person 1
Name:
Pomponia Veneriae
Nomen:
Pomponia
Cognomen:
Veneria
gender:
female
Person 2
Name:
Aem[i]lio Eucarpo
Nomen:
Aemilius+
Cognomen:
Eucarpus
gender:
male
Person 3
Name:
Pomponia Nice
Nomen:
Pomponia
Cognomen:
Nice
gender:
female
Person 4
Name:
Marco Aur. Flavio
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Flavius
gender:
male
Person 5
Name:
Aemilia Memoria
Nomen:
Aemilia
Cognomen:
Memoria
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD034104
Work Status:
no image
Last Update:
2011-09-19 by Gräf
See Also:

Download