Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034113 (Last Updates: 2010-12-21, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Constantiae CONSTANTIAE
quae vixit cum QVAE VIXIT CVM
marito annis XX MARITO ANNIS XX
quiescet(!) in pace die QVIESCET IN PACE DIE
IIII Nonas Febr(u)arias IIII NONAS FEBRARIAS
Chronological Data:
2. 2. 351 AD – 400 AD
Literature:
  • ILJug 0704.
  • D. Rendić-Miočevič, BAHD 53, 1950/51, 227-228, Nr. 37.
  • E. Marin u. a., Salona 4. Inscriptions de Salone chrétienne, IVe-VIIe siècles (Rome - Split 2010) 320-321, Nr. 102; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1949
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
74 cm
width:
(102) cm
depth:
4 cm
letter size:
4-1.9 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Fragmente. Die Tafel stammt aus einer Wiederverwendung: Rückseite geglättet; unten rechts auf der Vorderseite wurde ein Relief abgearbeitet.

People

Person 1
Name:
Constantiae
Cognomen:
Constantia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD034113
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-12-21 by Gräf
See Also:

Download