Inscription Database

Epitaph from Salonae, bei – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034137 (Last Updates: 2011-09-19, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Callis- CALLIS
tus Aemi- TVS AEMI
li et Cres- LI ET CRES
centilla CENTILLA
Crescenti CRESCENTI
fil(io) in[f]elic(issimo) FIL IN[ ]ELIC
ann(orum) II m[e](n)s(ium) ANN II M[ ]S
[I]III et Fusc(us) [ ]III ET FVSC
amicu[s] AMICV[ ]
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
Literature:
  • ILJug 0713. (B)
  • S. Rinaldi Tufi, MAL 16, 1971, 108-109, Nr. 32. (B)
  • D. Rendić-Miočevič, BAHD 53, 1950/51, 222-223, Nr. 27; sl. 5. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae, bei
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1949
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
59 cm
width:
31 cm
depth:
12 cm
decoration:
present

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes Giebel mit männlicher Büste; in den Giebelzwickeln Delphine. (B): Rendić-Miočevič; Rinaldi Tufi; ILJug: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Callistus Aemili
Cognomen:
Callistus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Aemili
Nomen:
Aemilius
gender:
male
Person 3
Name:
Crescentilla
Cognomen:
Crescentilla
gender:
female
Person 4
Name:
Crescenti
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Age: Years:
2
Age: Months:
4
Person 5
Name:
Fusc.
Cognomen:
Fuscus*
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD034137
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-19 by Gräf
See Also:

Download