Inscription Database
Epitaph from Aequum – Sinj (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034187
(Last Updates: 2011-09-19, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
T(ito) Naevieno | T NAEVIENO |
Senecae dec(urioni) | SENECAE DEC |
aed(ili) IIvir(o) col(oniae) | AED IIVIR COL |
Aequensium | AEQVENSIVM |
defuncto | DEFVNCTO |
ann(orum) XXXXV | ANN XXXXV |
Seccia Puden- | SECCIA PVDEN |
tilla marito | TILLA MARITO |
rarissimo et Na[e]- | RARISSIMO ET NA[ ] |
vieni Seneca et | VIENI SENECA ET |
Pudentilla f[i]l[ii] | PVDENTILLA F[ ]L[ ] |
patri optim[o] | PATRI OPTIM[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- ILJug 0738.
- B. Gabričević, BAHD 55, 1953, 257, Nr. 4.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
88 cm
width:
59 cm
depth:
15 cm
letter size:
4.4-3 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Fundjahr: Angabe nur ungefähr.
People
Person 1
Name:
T. Naevieno Senecae
Praenomen:
T.
Nomen:
Naevienus
Cognomen:
Seneca
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
45
Person 2
Name:
Seccia Pudentilla
Nomen:
Seccia
Cognomen:
Pudentilla
gender:
female
Person 3
Name:
Na[e]vieni Seneca et Pudentilla
Nomen:
Naevienus
Cognomen:
Seneca
gender:
male
Person 4
Name:
Na[e]vieni Seneca et Pudentilla
Nomen:
Naeviana
Cognomen:
Pudentilla
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD034187
Work Status:
no image
Last Update:
2011-09-19 by Gräf
See Also: