Inscription Database
Epitaph from Otok (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034195
(Last Updates: 2011-09-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Caecilio | M CAECILIO |
| Saturni- | SATVRNI |
| no vet(erano) leg(ionis) XI | NO VET LEG XI |
| C(laudiae) p(iae) f(idelis) et | C P F ET |
| Viriae P(ubli) l(ibertae) | VIRIAE P L |
| uxori [--] | VXORI [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
42 AD – 100 AD
42 AD – 100 AD
Literature:
- ILJug 0748.
- B. Gabričević, BAHD 55, 1953, 184-188, Nr. 1; sl. 4
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Otok
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(54) cm
width:
53 cm
depth:
25 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Gefunden auf einer Flußinsel (Gacko) der Cetina. Tafel oder Fragment vom Mittelteil wohl eines Altars. Z. 6: nur obere Buchstabenenden oder -hälften erhalten; auf der nicht sehr guten Abbildung bei Gabričević vom V nichts zu erkennen und hinter I möglicherweise noch der Rest eines weiteren Buchstabens zu sehen, so daß hier vielleicht ein cognomen statt VXORI gestanden haben könnte. Datierung: nicht vor 42. n. Chr., als die legio XI die Beinamen Claudia pia fidelis erhielt.
People
Person 1
Name:
M. Caecilio Saturnino
Praenomen:
M.
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Viriae P.l.
Nomen:
Viria
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD034195
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-19 by Gräf
See Also:
