Inscription Database

Epitaph from Narona – Metković (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034213 (Last Updates: 2013-08-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
Valeriae VALERIAE
Piae PIAE
ann(orum) XIIII ANN XIIII
Ravonia RAVONIA
Procilla PROCILLA
mater filiae MATER FILIAE
pientissimae PIENTISSIMAE
viva et sibi et VIVA ET SIBI ET
posteris suis POSTERIS SVIS
fecit FECIT
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • ILJug 1895.
  • C. Patsch, JŒAI (Beibl.) 15, 1912, 77, Nr. 2; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Narona
modern find spot:
Metković
find spot:
modern region:
Dubrovačko-neretvanska županija
year of find:
1912

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein
height:
153 cm
width:
62 cm
depth:
28 cm

Commentary

 
Gefunden in Wiederverwendung als Abdeckplatte für einen römischen Abwasserkanal, der vom Hügel herab zum Fluß führte.

People

Person 1
Name:
Valeriae Piae
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Pia
gender:
female
Age: Years:
14
Person 2
Name:
Ravonia Procilla
Nomen:
Ravonia
Cognomen:
Procilla
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD034213
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2013-08-12 by Feraudi
See Also:

Download