Inscription Database
Epitaph from Bigeste, bei – Ljubuški (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034244
(Last Updates: 2011-10-18, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
C(aio) Iulio Ve- | C IVLIO VE |
recundo | RECVNDO |
|(centurioni) coh(ortis) I Belg(arum) vix(it) | | COH I BELG VIX |
ann(os) XXXVIIIII stip(endiorum) | ANN XXXVIIIII STIP |
XXI testamen- | XXI TESTAMEN |
to fieri iussit ex | TO FIERI IVSSIT EX |
HS m(ille) n(ummum) Postimia | HS M N POSTIMIA |
Restituta uxor | RESTITVTA VXOR |
pientissimo fi- | PIENTISSIMO FI |
eri cur(avit) ex HS MDC(mille sescentis) | ERI CVR EX HS MDC |
n(ummum) | N |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 1925.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
Bigeste, bei
modern find spot:
Ljubuški
find spot:
modern region:
Zapadnohercegovački kanton
present location:
Sarajevo, Zem. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
C. Iulio Verecundo
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Verecundus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Postimia Restituta
Nomen:
Postimia
Cognomen:
Restituta
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD034244
Work Status:
no image
Last Update:
2011-10-18 by Feraudi
See Also: