Inscription Database

Epitaph from Rider – Šibenik (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034279 (Last Updates: 2011-09-19, Gräf)

Transcription Majuscle
Maxi- MAXI
mus Lae- MVS LAE
dicalius DICALIVS
Aplinis f(ilius) an(norum) APLINIS F AN
III h(ic) s(itus) e(st) III H S E
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • ILJug 0798.
  • A. Ratković, Diadora 2, 1960/61, 227-228, Nr. 2; sl. 2.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Rider
modern find spot:
Šibenik
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
present location:
Šibenik, Muz. grada Šibenika

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein
height:
47 cm
width:
29 cm
depth:
9 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Commentary

 
Zeilenlinien für die Beschriftung.

People

Person 1
Name:
Maximus Laedicalius Aplinis f.
Nomen:
Laedicalius
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Age: Years:
3
Person 2
Name:
Aplinis
Cognomen:
Aplis
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD034279
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-19 by Gräf
See Also:

Download